Search Results for: padai

/pa-d̪aɪ/ (d.) lúa = riz, paddy. padai paréng p=d p_rU lúa bá-rên = riz de 3 mois(rouge). padai éraik  p=d e=rK lúa sớm = riz hâtif (Orâza praecox). padai halim… Read more »

/a-kɔʔ/ 1. (d.) đầu = tête. head. padal akaok  pdL a_k<K  quay đầu = retourner la tête. tablek akaok  tb*@K a_k<K  ngược đầu = à l’envers. atap akaok  atP a_k<K … Read more »

 /a-lɔŋ/ 1. (đg.) dội, xối (cho sạch) = se laver à grande eau. clean wash with water. alaong ak  a_l” aK  xối sơ sơ, xối qua loa (tắm rửa thân… Read more »

 /a-ŋɪn/ (d.) gió = vent. wind. angin krâh  az{N \k;H  gió nồm = vent d’est. angin cru  az{N \c~%  gió tây = vent d’ouest. angin salitan  az{N sl{tN  gió tây… Read more »

 /ɔl/ (đg.) lốp = fourni en feuilles et maigre en épis. padai aol  p=d _a<L  lúa lốp = riz aux épis maigres. (idiotisme) kapal aol  kpL _a<L  dầy cui =… Read more »

 /a-praɪ/ (đg.) vãi = répandre. to spread out. aprai cuah  a=\p c&H  vãi cát. aprai padai ka ada   a=\p p=d k% ad% vãi lúa cho vịt.  

 /a-raɪ/ 1. (d.) lúa rài = graines abandonnées qui germent après la moisson. abandoned germinating seeds after harvest. padai arai  p=d a=r  lúa rài. 2. (d.) [Bkt.] mảnh vỡ. broken… Read more »

/a-tʌm/ (đg.) cấy (lúa) = repiquer (riz). to cultivate, rice transplantation. atam padai  at’ p=d  cấy lúa = repiquer le riz.  

/ba:/ 1. (đg.) đem, mang = porter. to bring. ba mai  b% =m  đem đến = apporter. ba nao  b% _n>  đem đi = emporter. ba tagok  b% t_gL  đem… Read more »