Archives

/ha-nʊa/ (d.) chim trau trảu.   

/ha-no:ŋ/ (đg.) dùng tay vuốt mông (trâu, bò) cho nó đứng lại.   

/ha-nʊah/ (t.) khôn (ăn hỗn). mbeng hanuah ꨡꨮꩃ ꨨꨗꨶꩍ khôn ăn.  

/nuŋ/ (d.)  bọc. ndung di nung ꨙꨭꩃ ꨕꨫ ꨗꨭꩃ mang trong bọc.   

/ɲʌt/ (t.)  gấp, nhặt = urgent, rapide, pressé. aia nyet ꨀꨳꨩ ꨐꨮꩅ nhịp nhặt = cadence rapide.   

/ɲiə:n/ (đg.)  nghiện. nyien alak ꨐꨳꨮꩆ ꨀꨤꩀ nghiện rượu.   

/ɲɪm/ (đg.)  mượn = emprunter. brei nyim ꨝꨴꨬ ꨐꨪꩌ cho mượn = prêter. nyim angan mathraiy jién ꨐꨪꩌ ꨀꨋꩆ ꨟꨔꨴꨰꩈ ꨎꨳꨯꨮꩆ mượn tên vay tiền.     

/ɲu:/ (đ.)   nó, hắn = it; him, her, them.  mboh nyu lei? ꨡꨯꩍ ꨐꨭꨩ ꨤꨬ ? thấy nó ko? = do you see him (her)?  amaik nyu ꨀꨟꨰꩀ ꨐꨭꨩ mẹ hắn… Read more »

/ɲʊol/ 1.  (d.)   lưới bén = filet de pêche. palaik nyuel ꨚꨤꨰꩀ ꨐꨶꨮꩊ thả lưới. wak ikan di nyuel ꨥꩀ ꨁꨆꩆ ꨕꨫ ꨐꨶꨮꩊ gỡ cá mắc lưới.   2.  (đg.)  treo, đu = pendre… Read more »

/ɲuh/ (cv.) hanyuh  ꨂꩍ (đg.)  hỉ = se moucher. nyuh aia idung  ꨐꨭꩍ ꨀꨳꨩ ꨁꨕꨭꩃ hỉ mũi = se moucher.