Archives

/a-naʔ/ (p.) trước, phía trước = devant. in front of, ahead. di anak ꨕꨫ ꨀꨘꩀ trước mặt = en face de. pak anak ꨚꩀ ꨀꨘꩀ đằng trước = au devant. deng pak… Read more »

 /a-nɯ:ʔ/ (d.) con (trai, gái) = fils fille. child (son or daugter); use as a unit stands before animal or thing (ex: ‘anâk unta’ = the camels). anâk kacua ꨀꨗꩀ ꨆꨌꨶꨩ… Read more »

 /a-nɯ-kʰa:n/ (d.) tác phẩm = œuvre écrite. a literary work.   

 /o-mar/ (d.) Omar = Omar.   

/a-nø:ŋ/ (đg.)  gút định ngày, kỳ hẹn = nœuds faits par les Raglai pour se souvenir des jours de rendez-vous avec les Cam. knot time (made by Raglai to remember the… Read more »

/a-mie̞ŋ/ (cv.) imiéng ꨁꨟꨳꨯꨮꩃ am`$ [A,17] (đg.) xem bói = consulter les sorts. to consult a diviners. gleng amiéng ꨈꨵꨮꩃ ꨀꨟꨳꨯꨮꩃ xem bói. nao amiéng aiek hagait threh kadha ꨗꨯꨱ ꨀꨟꨳꨯꨮꩃ ꨀꨳꨮꩀ… Read more »

/a-mɪl/ (d.) me = tamarinier. tamarind (tree). amil aih mayaw ꨀꨟꨪꩊ ꨀꨰꩍ ꨟꨢꨥ loại me nhỏ trái ngọt = espèce de tamarinier. phun amil tei ꨜꨭꩆ ꨀꨟꨪꩊ ꨓꨬ cây me tây…. Read more »

 /a-mo:ŋ/ 1. (d.) quầy = régime, grappe. bunch. among patei ꨀꨟꨯꩂ ꨚꨓꨬ quày chuối = régime de bananes. bunch of bananas.  2. (d.) chi phái trong họ = branche du… Read more »

/a-mra:/ (d.) rựa = serpe. bush axe. amra oh thah maong biak hadah tak oh tamâ ꨀꨟꨴꨩ ꨅꩍ ꨔꩍ ꨟꨯꨱꩃ ꨝꨳꩀ ꨨꨕꩍ ꨓꩀ ꨅꩍ ꨓꨟꨩ rựa không mài ngó tuy… Read more »

 /a-mrah-pa-d̪ʱi:/ (t.) lả lơi = inconvenant. flirting, inappropriate. _____ Antonyms:  manuh ꨟꨗꨭꩍ