Archives

(đ.)   ꨕꨯꨮꩍ déh  /d̪e̞h/ that, those. này nọ ꨗꨫ ꨕꨯꨮꩍ ni déh. this and that. những cái này và những cái nọ ꨕꨯꩌ ꨗꨫ ꨕꨯꩌ ꨕꨯꨮꩍ dom ni dom déh. these… Read more »

cái nóc (d.)   ꨚꨝꨭꩃ pabung  /pa-buŋ˨˩/ roof-top. nóc nhà ꨚꨝꨭꩃ ꨧꩃ pabung sang. roof-top of the house.   

I. (nọc chích) (d.)   ꨕꨗꨶꨪꩄ danuic  /d̪a-nuɪ˨˩ʔ/ venom. nọc độc ꨕꨗꨶꨪꩄ ꨝꨪꩍ danuic bih. venom. nọc con ong lớn ꨕꨗꨶꨪꩄ ꨨꨯꨱꩃ danuic haong. big bee venom.   II. nọc, cừ (d.)   ꨎꨟꩃ jamâng  /ʤa˨˩-məŋ˨˩/… Read more »

(đg.)   ꨓꨶꨬ ꨈꨗꨭꩍ tuei ganuh  /tuɪ – ɡ͡ɣa˨˩-nuh˨˩/ to follow somebody’s example, imitate.   

1. (đg.)   ꨙꨯꩌ ndom  /ɗo:m say, speak, talk. 2. (đg.)    ꨙꨯꩌ ndom  /ɗo:m say, speak, talk. nói ẩn ý, ẩn dụ ꨙꨯꩌ ꨀꩉꨓꨫ ndom arti. say implicitly. nói bóng nói gió ꨙꨯꩌ… Read more »

(d.)   ꨀꨧꨩ asa [A,26]   /a-sa:/ faith. có niềm tin vào chính mình ꨨꨭꨩ ꨀꨧꨩ ꨕꨫ ꨣꨭꩇ ꨕꨴꨬ hu asa di rup drei. have faith in myself.   

(d.)   ꨧꨆꨣꨎꨩ sakaraja  /sa-ka-ra-ʤa:˨˩/ date, chronology.   

(d.)   ꨔꨭꩆ ꨝꩄ thun bac  /thun – baɪ˨˩ʔ/ school year.   

cái niêu (d.)   ꨈꨵꩍ glah  /ɡ͡ɣlah˨˩/ earthenware pot. nồi niêu ꨆꨈꨯꨱꩀ ꨈꨵꩍ kagaok glah. pots.   

(đg.)   ꨈꨙꨮꩃ gandeng  /ɡ͡ɣa˨˩-ɗʌŋ˨˩/ to be silent.     nín thinh ꨈꨙꨮꩃ ꨖꨪꩅ gandeng dhit. quite silent; soundless. anh chỉ biết câm nín nghe tiếng em khóc ꨦꨄꨰ ꨓꨯꩀ ꨔꨮꨭ ꨈꨙꨮꩃ ꨚꨮꩃ ꨦꩇ… Read more »