Archives

(đg.)   ꨨꨪꩂ ꨓꨈꨬ hing tagei  /hɪŋ – ta-ɡ͡ɣeɪ˨˩/ to grin. cười nhăn răng ꨆꨵꨯꨱ ꨨꨪꩂ ꨓꨈꨬ klao hing tagei. grinning.   

1. nhắn đi, gửi đi (đg.)   ꨚꨢꨶꨩ payua  /pa-jʊa:/ notify to send word. nhắn tin đi ꨚꨢꨶꨩ ꨚꨗꨶꨮꩄ ꨗꨯꨱ payua panuec nao. send a message.   2. nhắn lại, để lại lời nhắn,… Read more »

bóng loáng, nhẵn láng, láng bóng (t.)   ꨒꨶꨮꩍ njueh  /ʄʊəh/ smooth.       cào mài cho nhẵn ꨆꨶꩍ ꨆꨩ ꨒꨶꨮꩍ kuah ka njueh. grinding for smooth. mặt láng bóng nhờ Photoshop ꨡꨯꨱꩀ ꨒꨶꨮꩍ… Read more »

(t.)   ꨀꨤꩍꨠꨓꩍ alah-matah  /a-lah – mə-tah/ boring, dispirited, having lost enthusiasm and hope; disheartened. tôi thật chán nản với công việc này lắm rồi ꨕꨨꨵꩀ ꨝꨳꩀ ꨀꨤꩍꨠꨓꩍ ꨧꨯꨱꩃ ꨈꨴꨭꩀ ꨗꨫ dahlak… Read more »

(xì hơi, địt) (đg.)   ꨆꨓꨭꩀ katuk  /ka-tu:ʔ/ to fart, to bread wind, to make air come out of the anus. nói như ngựa đánh rắm ꨙꨯꩌ ꨢꨮꨭ ꨀꨧꨰꩍ ꨆꨓꨭꩀ ndom yau… Read more »

buồn đái, mắc đái (t.)   ꨀꨎꩊ ꨟꨁꨪꩀ ajal ma-ik  /a-ʤʌl˨˩ – mə-i:ʔ/ ~ /a-ʤʌl˨˩ – mə-iʊʔ/  want to pee, about to pee.   

buồn ị, mắc ỉa, mắc ị (t.)   ꨀꨎꩊ ꨀꨰꩍ ajal aih  /a-ʤʌl˨˩ – ɛh/ want to poop, want to defecate, about to defecate.   

buồn địt, mắc địt (t.)   ꨀꨎꩊ ꨆꨓꨭꩀ ajal katuk  /a-ʤʌl˨˩ – ka-tu:ʔ/ wanna poosh, wanna fart, want to fart, about to fart.   

(p.)   ꨟꨧꨪꩅ masit  /mə-sɪt/  supposing, as, assume, for example. giả như đó là bạn ꨟꨧꨪꩅ ꨢꨭꩅ ꨗꩆ masit yut nan. assume it’s you. giả như bạn là cô ấy, bạn có… Read more »

ví mà 1. (đg.)   ꨟꨢꩍ ꨤꩄ mayah lac  /mə-jah – laɪ:ʔ/  in case, supposing. 2. (đg.)   ꨚꨈꩇ ꨤꩄ pagap lac  /pa-ɡ͡ɣap˨˩ – laɪ:ʔ/   in case, supposing, for example. 3. (đg.)   ꨟꨧꨪꩅ… Read more »