Archives

(t.)   ꨜꨪꩀ ꨚꨵꩀ phik plak  /fi:ʔ – plaʔ/ bitter.   

I. cày, cái cày (d.)   ꨤꨋꩊ langal  /la-ŋʌl/ plough, plow.     mang cái cày đi cày ruộng ꨝꨩ ꨤꨋꩊ ꨗꨯꨱ ꨤꨀꨶꨩ ꨨꨟꨭꨩ ba langal nao la-aua hamu. take the plow to plow the… Read more »

(d.)   ꨟꨭꨧꩃ musang (Jav.)  /mu-sʌŋ/ fox. cáo già ꨟꨭꨧꩃ ꨓꨨꨩ musang taha. old fox.   

(đg.)   ꨚꨔꨮꨭ ꨟꨗꨶꨪꩋ ꨟꨓꨰ pathau manuis matai  /pa-tʱau – mə-‘nʊɪs – mə-taɪ/ death notice.   

1. (đg.)   ꨤꨆꨮꨭ ꨕꨴꨬ lakau drei  /la-kau – d̪reɪ/ to say goodbye.  xin cáo từ đi về ꨤꨆꨮꨭ ꨕꨴꨬ ꨗꨯꨱ ꨧꩃ lakau drei nao sang. ask for permission to go home…. Read more »

(đg.)   ꨆꨶꨩ kua  /kʊa:/ rake. cào bới ꨆꨶꨩ ꨚꨝꨴꨯꩀ kua pabrok. scraping. cào cỏ ꨆꨶꨩ ꨨꨣꨮꩀ kua harek. rake grass.   

(d.)   ꨆꨓꨯꨱꩀ kataok  /ka-tɔ:k/ locust.   

(đg.)   ꨆꨶꩍ kuah  /kʊah/ shave. cạo râu ꨆꨶꩍ ꨝꨤꨭꨥ ꨆꩃ kuah baluw kang. shave the beard.   

(d.)   ꨌꨶꩍ cuah  /cʊah/ sand. cát biển ꨌꨶꩍ ꨓꨧꨪꩀ cuah tasik. sea sand. cát sông ꨌꨶꩍ cuah kraong. river sand. cát trắng ꨌꨶꩍ ꨚꨓꨪꩍ cuah patih. white sand.   

(d.)   ꨟꨭꨩ mu  /mu:/ sand bay. nước cát lồi ꨀꨳꨩ ꨟꨭꨩ aia mu. sand bay water.