Archives

(đg.)   ꨈꨠꩉ gamar  /ɡ͡ɣa-mʌr˨˩/ clingy, to hold fast to with one’s fingers. (cv.)   ꨎꨠꩊ jamal  /ʥa-mʌl˨˩/ bấu víu ꨈꨠꩉ ꨓꨟꨩ gamar tamâ.   

I. trái bầu. (d.)   ꨆꨕꨯꨱꩍ kadaoh  /ka-d̪ɔh/ calabash, gourd. canh bầu ꨀꨳꨩ ꨝꨰ ꨝꨯꨱꩍ ꨆꨕꨯꨱꩍ aia bai baoh kadaoh. gourd soup.   II. mang bầu, có thai, mang thai (đg.)   ꨟꨓꨳꩆ matian  /me-tia:n/ pregnant. … Read more »

(đg.)   ꨣꨶꩍ ꨛꨯꨩꩀ ruah pok  /rʊah – po:ʔ/ to elect. bầu cử Dave Paulson lên làm tổng thống đất nước Hoa Kỳ ꨣꨶꩍ ꨛꨯꨩꩀ ꨕvꨃꨩ ꨚꨮꨭꩊꨧꨯꩆ ꨓꨈꨯꩀ ꨋꩇ ꨛꨯꨮ ꨚꨴꨮꨧꨪꨕꨮꩆ ꨗꨈꩉ… Read more »

(d.)   ꨆꨕꨯꨱꩍ ꨀꨳꨩ kadaoh aia  /ka-d̪ɔh – ia:/ water-bottle. trái bầu nước ꨝꨯꨱꩍ ꨆꨕꨯꨱꩍ ꨀꨳꨩ baoh kadaoh aia. the water-bottle.   

(đg.)   ꨝꩀ ꨢꩃ bak yang  /baʔ – ja:ŋ/ disagree. hai đứa nó còn đang bất thuận với nhau ꨕꨶꨩ ꨂꨣꩃ ꨐꨭꨩ ꨕꨯꨱꩀ ꨝꩀ ꨢꩃ ꨧꨯꨱꩃ ꨈꨮꩇ dua urang nyu daok bak… Read more »

(t.)   ꨝꨔꩉ bathar  /ba-tʱʌr/ any. bất kỳ việc gì cũng được bER ꨝꨔꩉ ꨟꩃ ꨈꨴꨭꩀ ꨨꨈꨰꩅ ꨤꨎꩃ ꨎꨳꨮꩃ bathar mâng gruk hagait lajang jieng.   

I. bận (rộn) (t.)   ꨎꩊ jal  /ʥʌl/ busy. bận việc ꨎꩊ ꨈꨴꨭꩀ jal gruk. bận bịu ꨎꩊ ꨣꨥꩊ jal rawal. bận rộn ꨎꩊ ꨣꨥꩊ jal rawal.   II. bận (quần áo)… Read more »

(t.)   ꨧꨭꨥꨪꨧꨭꨥꨮꩉ suwi-suwer  /su-wi: – su-wʌr/ busy, very busy, busily. bận bịu suốt ngày ꨧꨭꨥꨪꨧꨭꨥꨮꩉ ꨤꨶꨪꩄ ꨨꨣꨬ suwi-suwer luic harei.   

(t.)   ꨣꨥꩊ rawal [A, 145]  /ra-wʌl/ busy, very busy, busily. bận rộn công việc ꨎꩊ ꨣꨥꩊ ꨕꨫ ꨈꨴꨭꩀ jal rawal di gruk.   

(t.)   ꨔꨮꩀ ꨙꨯꩂ thek ndong  /tʱəʔ – ɗo:ŋ/ precarious.