Archives

(d.)   ꨝꨤꨭꨥ ꨆꩃ baluw kang  /ba˨˩-lau˨˩ – ka:ŋ/ beard. râu rậm ꨝꨤꨭꨥ ꨆꩃ ꨆꨚꩊ baluw kang kapal. very thick beard. râu ria rậm rạp ꨝꨤꨭꨥ ꨆꨚꩊꨠꩊ baluw kapal-mal. very bushy beard…. Read more »

(đg.)   ꨔꨴꩍ thrah  /thrah/ to sprinkle.    rẩy nước ꨔꨴꩍ ꨀꨳꨩ thrah aia. sprinkle water.   

(d.)   ꨀꨚꨭꩍ apuh  /a-puh/ mountain field, small farm, cultivation land. nương rẫy ꨀꨚꨭꩍ ꨌꨆꩀ apuh cakak. the farm; cultivation land. rẫy ngô ꨀꨚꨭꩍ ꨓꨊꨮꩈ apuh tangey. corn field. phát rẫy đắp… Read more »

(t.)   ꨤꩇ lap  /la:p/ cheap. mua rẻ ꨝꨵꨬ ꨤꩇ blei lap. buy cheaply. bán rẻ ꨚꨝꨵꨬ ꨤꩇ pablei lap. sale off; undersell. rẻ và đắt; đắt rẻ ꨍꨳꨯꨮꩅ ꨤꩇ chiét lap…. Read more »

(đg.)   ꨥꨰꩍ waih  /wɛh/ turn. rẽ phải ꨥꨰꩍ ꨨꨗꨭꩀ waih hanuk. turn right. rẽ trái ꨥꨰꩍ ꨁꨥ waih iw. turn left.   

1. rẽ, quẹo hướng nói chung. (đg.)   ꨥꨰꩍ waih  /wɛh/ turn way, turn direction (in general). rẽ hướng bên trái ꨥꨰꩍ ꨈꩍ ꨁꨥ waih gah iw. turn into the left side. rẽ… Read more »

1. (t.)   ꨝꨊꨭꨩ ꨂꨤꨩ bangu ula  /ba-ŋu:˨˩ – u-la:/ camouflage, colorful, garish. áo rằn ri ꨀꨥ ꨝꨊꨭꨩ ꨂꨤꨩ aw bangu ula. camouflage shirt.   2. (t.)   ꨝꨤꨭꩀ baluk [A,331]   /ba˨˩-lu:˨˩ʔ/ camouflage,… Read more »

cái răng, hàm răng (d.)   ꨓꨈꨬ tagei  /ta-ɡ͡ɣeɪ/ tooth, teeth. răng cấm ꨓꨈꨬ ꨉꨭꩌ tagei ghum. molar.  răng chuột ꨓꨈꨬ ꨓꨆꨭꩍ tagei takuh. mouse teeth; denticle.   răng cùng; răng khôn… Read more »

(k.)   ꨀꨩ a  / (be told) that. tôi nói rằng ꨕꨨꨵꩀ ꨙꨯꩌ ꨤꩄ… dahlak ndom lac… I say that… hắn đã nói rằng hắn sắp lấy vợ ꨐꨭꨩ ꨨꨭꨩ ꨙꨯꩌ ꨤꩄ… Read more »

(p.)   ꨧꨫ si  /si:/ be about to.  rắp làm ꨧꨫ ꨋꩇ si ngap. be about to do sth.