Archives

I. quanh, xung quanh, chung quanh, vòng quanh (t.)   ꨓꨯꨱꩌꨕꩉ taom-dar  /tɔ:m-d̪ʌr/ round.  một vòng quanh ꨧꨩ ꨓꨯꨱꩌꨕꩉ sa taom-dar. a round.  đi vòng vòng xung quanh ꨗꨯꨱ ꨢꨮꩃ ꨓꨯꨱꩌꨕꩉ nao yeng… Read more »

(t.)   ꨥꨰꩈꨥꨮꩃ waiy-weng  /wɛ:-wʌŋ/ winding. đường đi vòng quanh co ꨎꨤꩆ ꨥꨰꩈꨥꨮꩃ jalan waiy-weng. winding road.   

lòng vòng (t.)   ꨥꨪꩊ-ꨥꩊ wil-wal  /wil-wa:l/ around; wander. (wil + wal) đi quanh quẩn trong làng; đi lòng vòng trong làng ꨗꨯꨱ ꨥꨪꩊꨥꩊ ꨕꨤꩌ ꨚꨤꨬ nao wilwal dalam palei. walking around… Read more »

(đg.)   ꨆꨝꨴꩄ kabrac  /ka-braɪ˨˩ʔ/ to scratch.   

hàng quán (d.)   ꨆꨶꩆ kuan  /kʊa:n/      store, shop. quán cơm ꨆꨶꩆ ꨨꨶꩀ kuan huak. meal stall. quán ăn ꨆꨶꩆ ꨡꨮꩃ kuan mbeng. restaurant. quán nhậu ꨆꨶꩆ ꨨꨶꨪꩄ kuan huic. pubs. quán… Read more »

(đg.)   ꨚꨔꨮꨭ ꨀꨝꨪꩍ pathau abih [Sky.]   /pa-thau – a-bih˨˩/ grasp thoroughly.   

(đg.)   ꨚꨔꨮꨭ ꨓꨚꨩ pathau tapa [Sky.]   /pa-thau – ta-pa:/ to penetrate thoroughly.    

(đg.)   ꨇꨪꩀ ꨆꨎꩃ khik kajang [Sky.]   /khɪʔ – ka-ʤa:ŋ˨˩/ to keep under surveillance.   

(d.)   ꨝꨯꨱꩃ baong  /bɔŋ˨˩/ coffin.   

(t.)   ꨝꨴꩃ brang [A,348]   /bra:ŋ˨˩/ important.