Search Results for: anak

/mə-na:ʔ/ (cv.) panak pq%K [Cam M] (t.)   yểu, chết non = mourir subitement = premature death.  manak ayuh mq%K ay~H yểu tướng = voué à mourir jeune = doomed to die young…. Read more »

/mə-naʔ-sa:/ manaksa mnKx% [Cam M] (đg.)   suy nghĩ, lý giải = réfléchir = to think, to reflect. gruk nan manaksa oh hu \g~K nN mnKx% oH h~% việc đó lý giải không nổi… Read more »

/pa-na:ʔ/ (cv.) manak mqK (t.) yểu = voué à un court destin. kamar matai panak kMR m=t pqK hài nhi yểu mệnh (chết lúc sơ sinh). panak ayuh pqK ay~H… Read more »

/ra-nøk/ (đg.) mê ăn, háu ăn, ham ăn = gourmand. ranâk rak  rnK rK mê ăn uống =  gourmand. juai mboh siam ahar ranâk khing mbeng (AGA)  =j& _OH s`’… Read more »

/sa-nak/ 1. (t.) dữ, hung = méchant. sanak sai yang sak  xqK =x y/ xK hung dữ như ác thần. 2. (t.) sanak ganreh  xqK g\n@H [Bkt.] thần thông. sanak ganreh yau… Read more »

/ta-nɯʔ/ (đg.) nấu cơm = cuire le riz. buh apuei tanâk  b~H ap&] tn;K đun lửa nấu cơm. tanâk sa gaok  tn;K s% _g<K nấu một nồi cơm.  

/pa-nɯk/ (đg.) làm thành lọn, phân thành lọn= mettre en pelote.  

/ta-naʔ/ 1. (d.) tép tre = tiges de bambon (pour faire des claies). 2. (d.) bó = fagot.  

/aɪ:ʔ/ ac aC [Cam M] (t.) xao lãng, chán bỏ = ne pas s’occuper de. do not care for. anâk ac di amaik  anK aC d} a=mK  con không mến… Read more »