po _F@ [Cam M]
/po:/ 1. (c.) dạ, vâng (lễ phép) = oui (respectueux). Adei ngap paje? – Po. ad] ZP pj^? – _F@. Em đã làm chưa? – Dạ, rồi. 2. (d.) Ngài, đấng= Seigneur…. Read more »
Search Results for: yang
quần mây tán sắc | | cloud halo
quầng mây tán sắc màu cầu vòng, những đám mây vầng hào quang (d.) k@N c_r<| ken caraow /kʌn – ca-rɔ:/ cloud halo. quầng mây bao quanh mặt trời… Read more »
sai =x [Cam M]
/saɪ/ (cv.) chai =S (k.) như, dường như = comme. nyu sanak sai yang sak v~% xqK y~@ y/ xK nó dữ như hung thần = il est méchant comme… Read more »
sak xK [Cam M] sK
I. sK /saʔ/ maong: ‘asak‘ asK II. xK /sak/ 1. (t.) bỗng chốc = soudain. sak nyu mboh… xK v~% _OH… bỗng nó thấy… = soudain il vit… sak mboh sak lahik xK… Read more »
sambah s’bH [A,468]
/sʌm-bah˨˩/ (Day., Jav., Mal., Sund. sembah) (Kawi. sambah, sěmbah) (Khm. sampāh) 1. (đg.) thờ phượng, thờ cúng; cống vật = adoration, hommage, culte. worship, tribute. sambah yang s’bH y/ thờ… Read more »
sanak xqK [Cam M]
/sa-nak/ 1. (t.) dữ, hung = méchant. sanak sai yang sak xqK =x y/ xK hung dữ như ác thần. 2. (t.) sanak ganreh xqK g\n@H [Bkt.] thần thông. sanak ganreh yau… Read more »
tạc tượng | | carve
1. (đg.) _p<H paoh /pɔh/ carve, sculpt statue. tạc tượng _p<H hyP paoh hayap. sculpt statue. 2. (đg.) F%b&K pabuak [A,305] /pa-bʊa˨˩ʔ/ carve, sculpt statue. tạc tượng… Read more »
tamâ tm% [Cam M]
/ta-mɯ:/ 1. (đg.) vào = entrer. tamâ sang tm% s/ vào nhà = entrer dans la maison. tamâ tian tm% t`N nhập tâm = graver dans le coeur. 2. (đg.)… Read more »
tanrak t\nK [Cam M]
/ta-nra:ʔ/ (t.) chói = éblouir. tanrak mata t\nK mt% chói mắt = éblouir. yang harei tanrak y/ hr] t\nK mặt trời chói = le soleil éblouit. tanrak hadah t\nK hdH sáng… Read more »
tế | | offer
1. (đg.) F%_l`$ paliéng /pa-lie̞ŋ/ to offer (to Lord). tế thần F%_l`$ y/ paliéng yang. 2. (đg.) =O mbai /ɓaɪ/ to offer (to Lord). tế trâu cho… Read more »