haluek hl&@K [Cam M]
/ha-lʊəʔ/ 1. (t.) nhọn = pointu = sharp, pointed. akaok jarum haluek a_k<K jr~’ hl&@K mũi kim nhọn = le bout de l’aiguille est pointu. haluek cuit hl&@K c&{T [Bkt.]… Read more »
Search Results for: haluek
ajaong a_j” [Cam M]
/a-ʥɔ:ŋ/ (d.) rìu = hache à balancier. ax. mata ajaong mt% a_j” mép rìu = fil de la hache. asar ajaong asR a_j” lưỡi rìu = lame de la hache…. Read more »
amra a\m% [Cam M]
/a-mra:/ (d.) rựa = serpe. bush axe. amra oh thah maong biak hadah tak oh tamâ a\m% oH EH _m” b`K hdH tK oH tm% rựa không mài ngó tuy… Read more »
bén | X | sharp
(t.) hl&@K haluek /ha-lʊəʔ/ sharp. dao bén _t<| hl&@K taow haluek.
chuốt | | whittle
(đg.) \k{H krih /krih/ whittle, polish. chuốt cây cho nhọn \k{H =g k% hl@&K krih gai ka haluek. whittle the tree so it has a sharp tip.
cọc | X | stake, pale
1. (d.) jm$ jameng /ʥa-mʌŋ˨˩/ stake, pale. cọc nhọn jm$ at’ jameng atam. pointed stake. cọc nhọn jm$ hl&@K jameng haluek. pointed stake. 2. (d.) hd% hada /ha-d̪a:/… Read more »
cue c&^ [Cam M]
/cʊə:/ (đg.) chuốt, vót nhọn = aiguiser. cue jamâng krâm c&^ jm/ \k;’ chuốt cọc tre = aiguiser un pieu en bambou. cue také c&^ t_k^ mài sừng = aiguiser… Read more »
cuit c&{T [Cam M]
/cʊi:t/ 1. (t.) nhọn = pointu. také kabaw cuit t_k^ kb| c&{T sừng trâu nhọn = les cornes du buffle sont pointues. cambuec ciim cuit cO&@C c“[ c&{T mỏ chim… Read more »
dao | | knife
con dao 1. dao nhỏ (d.) _t<| taow /tɔ:/ small knife. cắt bằng dao t`K m/ _t<| tiak mâng taow. dao bén _t<| hl&@K taow haluek. dao găm _t<|… Read more »
mài | | sharpen
mài dũa (đg.) EH thah /thah/ to sharpen. mài dao EH a_t<| thah ataow. sharpening knife. mài cho sắc EH hl&@K thah haluek. sharpening for sharpness.