Archives

/ɡ͡ɣʌm-ɡ͡ɣʌl/ (cv.) gemgel ꨈꨮꩌꨈꨮꩊ 1. (d.) chuồn chuồn = libellule. — 2. (d.) thứ dùi đục đầu to đầu nhỏ = maillet arrondi dont une extrémité est plus grosse que… Read more »

 /ɡ͡ɣa-nɯ:/ (d.) thị tộc. tribe, clan.   

/ɡ͡ɣa-mrɛh/ (đg.) đằng hắng = toussoter pour attirer l’attention. thei gamraih nan? ꨔꨬ ꨈꨟꨴꨰꩍ ꨗꩆ ? ai đằng hắng đó? gamraih ngap sap ꨈꨟꨴꨰꩍ ꨋꩇ ꨦꩇ lên tiếng bằng cách… Read more »

/ɡ͡ɣa-mrʌm/ 1. (đg.) gầm = mugir. sap gamrem ꨦꩇ ꨈꨟꨴꨮꩌ tiếng gầm. ramaong ganrem dalam ram ꨣꨟꨯꨱꩃ ꨈꨗꨴꨮꩌ ꨕꨤꩌ ꨣꩌ cọp gầm trong rừng. 2. (t.) quạo quọ = rébarbatif. … Read more »

/ɗɔ:ŋ/ 1. (đg.)  chổng gọng = à la renverse. iku radéh ndaong gaow ꨁꨆꨭꨩ ꨣꨕꨯꨮꩍ ꨙꨯꨱꩃ ꨈꨯꨱꨥ xe chổng gọng = la voiture repose sur le cul (elle est acculée). 2…. Read more »

/ɗɔ:/ (d.)   trái (bắp) = épi. ndaow tangey ꨙꨯꨱꨥ ꨓꨊꨮꩈ trái bắp = épi de maïs. tangey sa ndaow ꨓꨊꨮꩈ ꨧꨩ ꨙꨯꨱꨥ bắp một trái.   

/ɗaʊ:ʔ/ 1. (t.)  bằng, phẳng = plat, plan, uni. tanâh ndap ꨓꨗꩍ ꨙꩇ đất bằng = terrain plat. papan ndap ꨚꨚꩆ ꨙꩇ bàn phẳng = table à surface unie. 2. (t.)  … Read more »

/ɗaʊ/ 1. (d.)  gươm = sabre, épée. . suak ndaw tak ꨧꨶꩀ ꨙꨥ ꨓꩀ tuốt gươm chém. 2. (d.)   một loại cá lòng tong = espèce de poisson de rivière (Nuria… Read more »

/ɗə:/ 1. (đg. t.)  bằng; cỡ. égal à, de la taille de; mesure, modèle. equal to, the size of; measurement, model. nde gep ꨙꨮꨩ ꨈꨮꩇ bằng nhau. de même taille…. Read more »

/ɗəh/ (t.)  nhỡ, lớn vừa. ikan nan jang ndeh rei ꨁꨆꩆ ꨗꩆ ꨎꩃ ꨙꨮꩍ ꨣꨬ con cá đó cũng khá lớn đó chứ. praong ndeh ꨚꨴꨯꨱꩃ ꨙꨮꩍ lớn vừa, khá lớn…. Read more »