Archives

/pa-kra:p/ (đg.) an bài, làm cho im, ổn định; dẹp yên, khống chế= pacifier, rendre silencieux. pakrap buel   ꨚꨆꨴꩇ ꨝꨶꨮꩊ an dân.   

/cɔh/ 1. (đg.) đá, mổ = donner des coups de pied.  séh main caoh baoh balaong ꨦꨯꨮꩍ ꨟꨁꨪꩆ ꨌꨯꨱꩍ ꨝꨯꨱꩍ ꨝꨤꨯꨱꩃ học sinh chơi đá banh = les élèves jouent au… Read more »

 I.   /cɔʔ/ (cv.) kacaok ꨆꨌꨯꨱꩀ [A,46] /ka-cɔʔ/ (nhớ, khóc nhớ, khóc kể lể) (cv.) ricaok, racaok ꨣꨪꨌꨯꨱꩀ ꩝ ꨣꨌꨯꨱꩀ [A,417]  /ra-cɔʔ/ (than vãn) (cv.) paracaok ꨚꨣꨌꨯꨱꩀ [A,279]  /pa-ra-cɔʔ/ (khóc than)… Read more »

 /cɔŋ/ 1. (đg.) ước muốn = désirer.  caong ngap sa baoh sang siam ꨌꨯꨱꩃ ꨋꩇ ꨧꨩ ꨝꨯꨱꩍ ꨧꩃ ꨧꨳꩌ ước làm một căn nhà đẹp = désirer faire une belle… Read more »

 /cɔ:p/ (d.) chóp, chỏm = touffe de cheveux. caop mbuk ꨌꨯꨱꩇ ꨡꨭꩀ chỏm tóc.  

 /cɔr/ (d.) đụn, động = dune.  caor cuah ꨌꨯꨱꩉ ꨌꨶꩍ đụn cát; động cát = dune de sable. _____ Synonyms:  cada, gahul 

/ca-pa-ɡ͡ɣʌm/ (đg.) gắn bó. hatai ranam capagem ꨨꨓꨰ ꨣꨘꩌ ꨌꨚꨈꨮꩌ lòng yêu thương gắn bó.  

/pa-kəʊʔ/ (đg. t.) cấm, ngăn trở; kiêng cử = défendre. to forbid, abstain; taboo. hadom gruk pakep ꨨꨕꨯꩌ ꨈꨴꨭꩀ ꨚꨆꨮꩇ những điều cấm. pakep anâk oh brei nao aiek phim… Read more »

/pa-kat/ (d.) tầng, lầu = étage. ngap sang klau pakat ꨋꩇ ꨧꩃ ꨆꨵꨮꨭ ꨚꨆꩅ xây lầu ba tầng.  

/pa-kʱʌl/ (đg.) làm không động đậy = ne pas bouger, se tenir immobile. (idiotismes) pa-khel ndih ꨚꨇꨮꩊ ꨙꨪꩍ làm cho êm giấc ngủ = ne pas bouger pour pouvoir dormir…. Read more »