Archives

phản phúc 1. (đg.)   ꨤꨝꨪꩉ labir  /la-bir˨˩/ to betray. (M. lebur)   đàn bà nhan sắc phản bội (bội bạc) cây lim (ám chỉ cho Po Romé), đàn bà nết na lúc nào… Read more »

1. (đg.)   ꨓꨗꨴꩀ ꨟꨰ tanrak mai  /ta-nra:ʔ – maɪ/ to reflect. mặt trăng phản chiếu ánh sáng của mặt trời xuống trái đất ꨀꨳꨩ ꨝꨤꩆ ꨓꨗꨴꩀ ꨟꨰ ꨈꨗꨮꩍ ꨨꨕꩍ ꨟꩃ ꨕꨫ… Read more »

(đg.)   ꨚꨈꩆ ꨈꨙꨫ pagan gandi  /pa-ɡ͡ɣʌn˨˩ – ɡ͡ɣa˨˩-ɗi:˨˩/ to oppose.   

nổi loạn (đg.)   ꨚꨝꨵꨯꨱꩃ ꨆꨤꨪꩆ pablaong kalin  /pa-blɔŋ˨˩ – ka-li:n/ rebel; rebellious.  những tên phản loạn; kẻ phản loạn ꨟꨗꨯꨱꩀ ꨚꨝꨵꨯꨱꩃ ꨆꨤꨪꩆ manaok pablaong kalin. the rebels.   

1. (đg.)   ꨚꨣꨕꨭꩍ paraduh [A,278] [Bkt.96]   /pa-ra-d̪uh/ to against.   2. (đg.)   ꨚꨈꩆ ꨈꨙꨫ pagan gandi [Bkt.96]   /pa-ɡ͡ɣʌn˨˩ – ɡ͡ɣa˨˩-ɗi:˨˩/ to against.   

(đg.)   ꨦꨗꩃ ꨝꨌꩆ sanâng bacan  /sa-nøŋ – ba˨˩-cʌn/ judge.  phán đoán tình huống sự việc sắp xảy ra ꨦꨗꩃ ꨝꨌꩆ ꨀꨚꨆꩉ ꨧꨫ ꨨꨎꨳꨮꩃ sanâng bacan apakar si hajieng. judge the situation… Read more »

(đg.)   ꨝꨌꩆ ꨁꨗꨩ bacan inâ  /ba˨˩-cʌn – i-nø:/ to adjudge, adjudicate, make a decision. toà án xét xử vụ án và đưa ra phán quyết ꨈꨙꨫ ꨚꨌꩉ ꨟꨈꨙꨫ ꨝꨵꨯꨱꩍ ꨚꨓꨝꨳꩀ ꨝꨌꩆ… Read more »

(đg.)   ꨝꨌꩆ ꨁꨗꨩ bacan inâ  /ba˨˩-cʌn – i-nø:/ to adjudge, adjudicate, make a decision. toà án xét xử vụ án và đưa ra phán xét ꨈꨙꨫ ꨚꨌꩉ ꨟꨈꨙꨫ ꨝꨵꨯꨱꩍ ꨚꨓꨝꨳꩀ ꨝꨌꩆ… Read more »

I. phản, cái phản, tấm phản, miếng phản (gỗ) (d.)   ꨚꨚꩆ ꨀꨧꨰꩍ papan asaih  /pa-pa:n – a-sɛh/ flat wood-panel. nằm trên phản ꨙꨪꩍ ꨕꨫ ꨚꨚꩆ ꨀꨧꨰꩍ ndih di papan asaih. laying on… Read more »

(đg.)   ꨈꨯꨱꩀ ꨈꨵꩄ gaok glac  /ɡ͡ɣɔ:˨˩ʔ – ɡ͡ɣlaɪ˨˩ʔ/ crime, guilt.