Archives

ghiền (t.)   ꨐꨳꨮꩆ nyien [Bkt.96]   /ɲiən/ addicted. nghiện rượu; ghiền rượu ꨐꨳꨮꩆ ꨀꨤꩀ nyien alak. addicted to alcohol.   

1. (đg.)   ꨡꨵꨯꨮꩃ mbléng  /ɓle̞:ŋ/ incline. nghiêng cánh ꨡꨵꨯꨮꩃ ꨧꨫ mbléng siap. nghiêng mình ꨡꨵꨯꨮꩃ ꨣꨭꩇ mbléng rup. nghiêng ngửa ꨡꨵꨯꨮꩃꨡꨵꩃ mbléng-mblang.   2. (đg.)   ꨐꨰꩈ nyaiy  /ɲɛ:/ incline. nghiêng một bên… Read more »

xế bóng, xế chiều (t.)   ꨈꨵꨮꩍ gleh  /ɡ͡ɣləh˨˩/ twilight; late afternoon. mặt trời nghiêng bóng; trời xế bóng ꨀꨳꨩ ꨨꨣꨬ ꨈꨵꨮꩍ aia harei gleh. it was late afternoon.   

nghiêng ngửa 1. (t.)   ꨙꨳꨮꨩ ꨙꩃ ndie ndang  /ɗiə: – ɗa:ŋ/ leaning over. đi nghiêng ngã ꨗꨯꨱ ꨙꨳꨯꨮꨩ ꨙꩃ nao ndié ndang.   2. (t.)   ꨡꨵꨯꨮꩃꨡꨵꩃ mbléng-mblang  /ɓle̞:ŋ-ɓla:ŋ/ leaning over. đi nghiêng… Read more »

1. (đg.)   ꨣꨶꨮꩍ ꨕꨶꩍ rueh duah  /rʊəh – d̪ʊah/ to research.   2. (đg.)   ꨈꨵꨮꩃ ꨚꨍꩃ gleng pachang  /ɡ͡ɣʌŋ˨˩ – pa-ʧa:ŋ/ to research.   3. (đg.)   ꨤꨡꨯꨱꩃ lambaong  /la-ɓɔ:ŋ/ to research.   

(d.)   ꨖꩉ ꨀꨟꨰꩀ dhar amaik  /d̪ʱʌr – a-mɛ:ʔ/ mother by adoption.   

(d.)   ꨗꨜꨶꨮꩊ naphuel  /nə-fʊəl/ obligation, duty.   

I. nghịch, nghịch phá (đg.)   ꨝꨋꩊ bangal  /ba˨˩-ŋʌl˨˩/ play against; naughty. nghịch ngợm ꨝꨋꩀꨝꨋꩊ bangak-bangal. obstreperous.   II. nghịch, ngược (đg.)   ꨚꨈꩆ pagan  /pa-ɡ͡ɣʌn˨˩/ inverse.   nghịch lại; đối nghịch ꨚꨈꩆ ꨈꨙꨫ pagan gandi…. Read more »

ngược đời (t.)   ꨆꨣꨬ ꨕꨫ ꨤꨯꩀ karei di lok  /ka-reɪ – d̪i: – lo:k/ paradox, paradoxically   

(đg.)   ꨓꨚꩀ tapak  /ta-paʔ/ stern. nghiêm túc ꨓꨚꩀ ꨕꨴꨬ tapak drei. seriously.