Archives

(t.)   ꨓꨴꩀ trak  /traʔ/ heavy.   cân nặng một ký lô ꨚꨕꨯꨱꩃ ꨓꨴꩀ ꨧꨩ ꨆꨫ padaong trak sa ki. nặng cân ꨓꨴꩀ ꨚꨕꨭꩅ (ꨓꨴꩀ ꨆꨫ) trak padut (trak ki). nặng nhẹ… Read more »

1. nắp vừa và to (như hộp, xoong, nồi…) (d.)   ꨨꨓꨭꩀ hatuk  /ha-tuʔ/  lid, cover. nắp xoong; nắp nồi ꨨꨓꨭꩀ ꨆꨈꨯꨱꩀ hatuk kagaok. pot lid.   2. nắp nhỏ (như chai, lọ…) (d.)  … Read more »

nắp bít (nhét vào một lỗ) (d.)   ꨓꨇꨬ takhei  /ta-kʱeɪ/  plug, fiche; stopper. nút chai; nút bịt chai ꨓꨇꨬ ꨆꨤꨯꨱꩀ takhei kalaok. stopper used to close cork of a bottle.   

bậc cầu thang, bực thang 1. (d.)   ꨀꨗꩀ ꨤꨑꩆ anâk lanyan  /a-nø:ʔ – la-ɲa:n/ step staircase.   2. (d.)   ꨓꨆꨰ ꨤꨑꩆ takai lanyan  /ta-kaɪ – la-ɲa:n/ step staircase   

1. (t.)   ꨟꨆꩊ makal  /mə-ka:l/ long ago.    2. (t.)   ꨟꩃ ꨆꩊ mâng kal  /møŋ – ka:l/ long ago.   

1. nắm, nắm giữ, giữ (đg.)   ꨚꩆ pan  /pʌn/ to hold; fistful. nắm tay ꨚꩆ ꨓꨊꨪꩆ pan tangin. nắm một nắm ꨚꩆ ꨧꨩ ꨀꨚꩆ pan sa apan.   2. nắm giữ trên tay… Read more »

1. (t.)   ꨓꨌꨯꩍꨓꨌꩄ tacoh-tacac  /ta-coh – ta-caɪ:ʔ/ utterly.    2. (t.)   ꨝꨴꨰꨣꨰ brai-rai  /braɪ˨˩-raɪ/ utterly.   

(đg.)   ꨈꨤꨯꨱꩍ galaoh  /ɡ͡ɣa˨˩-lɔh˨˩/ bully. nạt em ꨈꨤꨯꨱꩍ ꨀꨕꨬ galaoh adei.   

1. (t.)   ꨟꨗꨫ mani  /mə-ni:/ recent. mấy ngày nay ꨕꨯꩌ ꨨꨣꨬ ꨟꨗꨫ dom harei mani. recent days; these days.   2. (t.)   ꨂꨣꩀꨗꨫ urakni  /u-ra:ʔ – ni:/ now. nay thì ai làm?… Read more »

I. (không gian và thời gian) (t.)   ꨗꨫ ni  /ni:/  this. cái này ꨆꨢꨩ ꨗꨫ kaya ni. this thing. tới đây này ꨟꨰ ꨧꨗꨫ ꨗꨫ mai sani ni. come here. thời gian… Read more »