Archives

(đg.)   ꨝꨢꩉ ꨜꨶꨮꩊ bayar phuel  /ba-ja:r˨˩ – fʊəl/ repay. đền đáp công ơn ꨝꨢꩉ ꨜꨶꨮꩊ ꨖꩉ bayar phuel dhar. responding the merit.   

(d.)   ꨝꨪꨟꨯꩂ ꨆꨤꩆ bimong kalan  /bi˨˩-mo:ŋ˨˩ – ka-lʌn/ temples, temple tower.   

đền bù (đg.)   ꨝꨢꩉ bayar  /ba-ja:r˨˩/ pay back. làm mất nên phải đền trả lại ꨋꩇ ꨤꨨꨪꩀ ꨗꩆ ꨒꨮꩇ ꨝꨢꩉ ꨈꨤꩄ ngap lahik nan njep bayar galac. making lost so should… Read more »

(d.)   ꨟꨖꨪꩉ ꨚꨓꨯꨱ madhir patao  /mə-d̪ʱir – pa-taʊ/  king’s palace.   

I. đều, mướt, suôn mượt (t.)   ꨈꨯꨱꩊꨈꨯꨱꩊ gaol-gaol  /ɡ͡ɣɔ:l˨˩-ɡ͡ɣɔ:l˨˩/ evenly, smooth, going well. chạy đều ꨙꨶꨮꩄ ꨈꨯꨱꩊꨈꨯꨱꩊ nduec gaol-gaol. run evenly.     II. đều, bằng, như nhau 1. (t.)   ꨕꨮꨩ de  /d̪ə:/ same,… Read more »

(đg.)   ꨓꨚꩀ ꨡꨯꨱꩀ ꨓꨚꩀ ꨟꨓꨩ tapak mbaok tapak mata  /ta-paʔ – ɓɔ:ʔ – ta-paʔ – mə-ta:/  equally; in balance. nhìn rất đều đặn (cân bằng và vững chắc) ꨟꨯꨱꩃ ꨝꨳꩀ ꨓꨚꩀ… Read more »

1. (thông thường) (đg.)   ꨟꨰ mai  /maɪ/ to come (normally). bạn đến chơi ꨢꨭꩅ ꨟꨰ ꨟꨁꨪꩆ yut mai main. friend comes to visit (or play). người bạn Dawit từ Huê Kỳ… Read more »

(d.)   ꨕꨗꨯꨱꩀ danaok  /d̪a-nɔ:˨˩ʔ/ a small temple. đền thờ ꨕꨗꨯꨱꩀ ꨞꨭꩀꨓꨪꩀ danaok bhuktik.   

đến giờ này, đến hiện tại, đến hiện nay (t.)   ꨝꨗꨫ bani [A,323]   /ba˨˩-ni:˨˩/  until now, here and now; the current; existing. đến bây giờ rồi mà vẫn chưa thấy… Read more »

1. (d.)   ꨝꨨꨩ baha [A,334] (Skt.)   /ba˨˩-ha:˨˩/ Buddhist temple.   2. (d.)   ꨟꨖꨪꩉ ꨖꩉ madhir dhar  /mə-d̪ʱir – d̪ʱʌr/  Buddhist temple.