Archives

(đg.)   ꨆꨵꨶꩀ kluak  /klʊaʔ/ to pierce up. cây đâm lên từ mặt nước ꨜꨭꩆ ꨆꨵꨶꩀ ꨓꨈꨯꩀ ꨕꨫ ꨀꨳꨩ phun kluak tagok di aia. the tree pierced up from the water. đâm… Read more »

đâm chọt, đâm chọc, đâm móc, đâm xỉa; xỉa vả 1. (đg.)   ꨈꨵꨯꨱꩍ glaoh  /ɡ͡ɣlɔh˨˩/ to pierce through. nói đâm thọc ꨙꨯꩌ ꨈꨵꨯꨱꩍ ndom glaoh. perturb speeches. speaking makes anxious or… Read more »

1. đấm nhẹ, giã nhẹ (đg.)   ꨆꨌꨯꨱꩍ kacaoh  /ka-cɔh/ to punch lightly. đấm lưng ꨆꨌꨯꨱꩍ ꨆꨁꨪꩂ kacaoh ka-ing. punch lightly the back (to massage). 2. đấm mạnh, tẩn mạnh (đg.)   ꨌꨝꩀ cabak  /ca-ba˨˩ʔ/ to… Read more »

chúi đầu (đg.)   ꨨꨓꨮꩇ hatep  /ha-təʊʔ/ dive, head down. té đâm bổ đầu xuống ꨤꨝꨭꩍ ꨨꨓꨮꩇ ꨀꨆꨯꨱꩀ ꨓꨴꨭꩆ labuh hatep akaok trun. fall head down.   

(đg.)   ꨣꩀ ꨀꨉꨩ rak agha  /ra:ʔ – a-ɡʱa:˨˩/ rooting đâm chồi đâm rễ ꨣꩀ ꨨꨤꨩ ꨣꩀ ꨀꨉꨩ rak hala rak agha. (idiom) forth buds and spread root.   

1. (d.)   ꨝꨯꨱꩀ baok [Cam M]  /bɔ˨˩ʔ/  pond. (Fr. mare, étang). đầm, đầm sình ꨝꨯꨱꩀ ꨕꨗꨯꨮꨩ baok dané. muddy pond. (Fr. mare fangeuse). đến năm vùng trên vang tiếng sấm, vùng… Read more »

(d.)   ꨈꩍ gah  /ɡ͡ɣah˨˩/ side, direction; over. đằng này ꨈꩍ ꨗꨫ gah ni. this way; over here. đằng kia, đằng nọ ꨈꩍ ꨕꨯꨮꩍ gah déh. over there. đằng sau ꨈꩍ ꨤꨆꨭꩀ… Read more »

1. (d.)   ꨎꨓꨪꩀ jatik [A,143.]   /ʤa˨˩-tɪʔ/ level.   2. (d.)   ꨝꨮꩃꨦꨩ bengsa [Bkt.96]   /bʌŋ˨˩-sa:/  level.   

1. đắp, đậy, đắp che đậy lên (đg.)   ꨟꨔꨮꩌ mathem  /mə-tʱʌm/ to cover with. đắp chăn ꨟꨔꨮꩌ ꨇꩆ mathem khan.   2. đắp, đắp ngăn, đắp chặn 2. (đg.)   ꨝꨮꩀ bek  /bə˨˩ʔ/ to embank…. Read more »

(đg.)   ꨍꨳꨯꨮꩅ chiét  /ʧie̞t/ costly, expensive. mua rẻ bán đắt ꨝꨵꨬ ꨤꩇ ꨚꨝꨵꨬ ꨍꨳꨯꨮꩅ blei lap pablei chiét. buy cheap sell expensive.