Archives

(d.)   ꨝꨗꨴꨯꩀ banrok  /ba-nro:˨˩ʔ/ moment. hãy chờ tôi trong chốc lát ꨌꩃ ꨕꨨꨵꩀ ꨧꨩ ꨝꨗꨴꨯꩀ cang dahlak sa banrok. wait for me a moment. hắn sẽ đến trong chốc lát nữa… Read more »

(đg.)   ꨕꨯꨱꩃ daong  /d̪ɔŋ/ to rescue, to save. cứu đói ꨕꨯꨱꩃ ꨀꨮꩀ daong aek. cure hunger. cứu giúp ꨕꨯꨱꩃ ꨚꨎꨭꩇ daong pajup. help, aid. cứu hoả ꨕꨯꨱꩃ ꨀꨚꨶꨬ daong apuei. fire… Read more »

(d.)   ꨀꨟꨩ amâ  /a-mø:/ father. cha mẹ ꨀꨟꨰꩀ ꨀꨟꨩ amaik amâ. parents. cha đẻ ꨀꨟꨩ ꨚꨎꨳꨮꩃ amâ pajieng. biological father. cha ghẻ ꨀꨟꨩ ꨨꨠꩌ amâ hamam. stepfather. cha nuôi ꨀꨟꨩ ꨣꨯꨱꩃ… Read more »

(đg.)   ꨝꨴꨯꨱꩍ braoh  /brɔh˨˩/ rub, brush. chà răng ꨝꨴꨯꨱꩍ ꨓꨈꨬ braoh tagei. brush teeth. chà áo ꨝꨴꨯꨱꩍ ꨀꨥ braoh aw. rub the shirt.   

(d.)   ꨎꨈꩀ jagak  /ʥa˨˩-ɡ͡ɣak˨˩/ bill-hook.    

(d.)   ꨎꨥꨩ Jawa  /ʥa˨˩-wa:˨˩/ Java, Janese.   

(d.)   ꨆꨘꩇ kanap  /ka-nap/ meat pie. chả cá ꨆꨘꩇ ꨁꨆꩆ kanap ikan. grilled chopped fish.       

I. chai, cái chai, lọ (d.)   ꨈꨤꨯꨱꩀ galaok [A, 102]   /ɡ͡ɣa˨˩-lɔʔ/ bottle. (cv.)   ꨆꨤꨯꨱꩀ kalaok   /ka-lɔʔ/ chai nước ꨈꨤꨯꨱꩀ ꨀꨳꨩ galaok aia. water bottle. chai rượu ꨈꨤꨯꨱꩀ ꨀꨤꩀ galaok alak. alcohol… Read more »

chai, chai lì, chai mặt, cà chớn. (t.)   ꨆꨚꩊ ꨡꨯꨱꩀ kapal mbaok  /ka-pa:l – ɓɔ:ʔ/   hard-headed. thằng mặt chai lỳ ꨝꩆ ꨆꨚꩊ ꨡꨯꨱꩀ ban kapal mbaok. hard-headed guy.   

(d.)   ꨚꨝꨭꩃ pabung  /pa-buŋ˨˩/ top. chóp núi ꨚꨝꨭꩃ ꨌꨮꩀ pabung cek. top of mountain.