Archives

(d.)   ꨟꨪꩀ ꨥꨩ mik wa  /mi:ʔ – wa:/ uncles.     chú bác hàng xóm ꨟꨪꩀ ꨥꨩ ꨓꨤꨬ ꨚꨈꨩ mik wa talei paga. neighbors.   

(d.)   ꨟꨪꩀ ꨆꨟꨶꨮꩆ mik kamuen  /mi:ʔ – ka-mʊən/ uncle and nephew (or niece). (cn.)   ꨌꨬ ꨆꨟꨶꨮꩆ cei kamuen  /ceɪ – ka-mʊən/   

(d.)   ꨟꨓꨮꨭ ꨤꨆꨬ matau lakei  /mə-tau – la-keɪ/ groom. cô dâu và chú rể ꨟꨓꨮꨭ ꨆꨟꨬ ꨧꨯꨱꩃ ꨟꨓꨮꨭ ꨤꨆꨬ matau kamei saong matau lakei. bride and groom.   

(đg.)   ꨕꨆꨵꩆ daklan  /d̪a-klʌn/ to notice. học tập phải biết chú ý ꨝꩄ ꨟꨈꨴꨭꨩ ꨢꨮꨩ ꨒꨮꩇ ꨔꨮꨭ ꨕꨆꨵꩆ bac magru ye njep thau daklan. learning must know attention (to focus).   

(d.)   ꨛꨯꨮ po  /po:/ owner, boss. dạ vâng, thưa ông chủ ꨛꨯꨮ ! po!. yes, boss! chủ đất ꨛꨯꨮ ꨓꨗꩍ po tanâh. landowner. chủ nhà ꨛꨯꨮ ꨧꩃ po sang. host; house… Read more »

1. (d.)   ꨓꨰꩀ taik  /tɛʔ/ latch cái chốt cửa ꨓꨰꩀ ꨝꨡꨮꩃ taik bambeng. the latch.   2. (đg.)   ꨝꨭꩍ ꨓꨰꩀ buh taik  /buh˨˩ – tɛʔ/ to lock. chốt cửa, cài chốt cửa… Read more »

(tr.)   ꨎꨶꨰ juai  /ʥʊoɪ˨˩/ do not. chớ làm như thế ꨎꨶꨰ ꨋꩇ ꨢꨘꩆ ꨎꨶꨰ juai ngap yanan juai. do not do that.   

(đg.)   ꨌꩃ cang  /ca:ŋ/ to wait. chờ đã ꨌꩃ ꨆꨩ cang ka. wait a moment. chờ đợi ꨕꨯꨱꩀ ꨌꩃ daok cang. still waiting. chờ xe ꨌꩃ ꨣꨕꨰꩍ cang radaih. wait for… Read more »

(đg.)   ꨚꨎꨳꨮꩃ pajieng  /pa-ʥiəŋ˨˩/ to transport.  chở lúa ꨚꨎꨳꨮꩃ ꨚꨕꨰ pajieng padai. carrying rice; transport rice. chở người ꨚꨎꨳꨮꩃ ꨟꨗꨶꨪꩋ pajieng manuis. carrying people.   

1. (d.)   ꨕꨣꩀ darak  /d̪a-ra:˨˩ʔ/ market. chợ lớn ꨕꨣꩀ ꨚꨴꨯꨱꩃ darak praong. large market. chợ nhỏ ꨕꨣꩀ ꨀꨦꨪꩅ darak asit. small market. siêu thị ꨕꨣꩀ ꨣꨢꨩ darak raya. super market.        … Read more »