Archives

(d.)   ꨀꨕꨪꩍ ꨀꨆꨳꨮꩃ adih akieng  //a-d̪ih – a-kiəŋ/ way, direction. phương bắc; hướng bắc ꨀꨕꨪꩍ ꨂꩅ adih ut (Skt. uttara) ( ꨈꩍ ꨝꨣꩀ gah barak). North; Northern; Northbound. phương đông; hướng… Read more »

cách ngôn (d.)   ꨚꨗꨶꨮꩄ ꨙꨯꩌ ꨚꨤꨬ panuec ndom palei [Sky.]   /pa-nʊəɪʔ – ɗo:m – pa-leɪ/ local saying, proverb.    

(d.)   ꨦꩇ ꨙꨯꩌ ꨚꨤꨬ sap ndom palei [Sky.]   /sap – ɗo:m – pa-leɪ/ dialect.   

1. (d.)   ꨕꨘꩀꨕꨗꨯꨮꨩ danak-dané  /d̪a-na˨˩ʔ – d̪a-ne̞:˨˩/ methodology. phương pháp nghiên cứu ꨕꨘꩀꨕꨗꨯꨮꨩ ꨣꨶꨮꩍ ꨕꨶꩍ danak-dané rueh duah. research methods.   2. (d.)   ꨟꨗꩃ ꨣꨢꨶꩀ manâng rayuak [Cam M]  /mə-nø:ŋ – ra-jʊaʔ/… Read more »

(d.)   ꨓꨆꨩ ꨎꨴꨭꨩ taka jru  /ta-ka: – ʤru:˨˩/ prescription, remedy. phương thuốc điều trị bệnh ꨓꨆꨩ ꨎꨴꨭꨩ ꨚꨖꨪꩅ ꨣꨶꩀ taka jru padhit ruak. remedy for cure disease.   

(d.)   ꨚꨤꨬ ꨀꨓꩍ palei atah  /pa-leɪ – a-tah/ afar.  người phương xa; người đến từ phương xa ꨂꨣꩃ ꨚꨤꨬ ꨀꨓꩍ urang palei atah. people come from afar.   

(đg.)   ꨣꩀꨦꨩ raksa  /rak-sa:/ to serve, attend. làm con phải biết phụng sự cha mẹ ꨋꩇ ꨀꨗꩀ ꨒꨮꩇ ꨔꨮꨭ ꨣꩀꨦꨩ ꨀꨟꨰꩀ ꨀꨟꨩ ngap anâk njep thau raksa amaik amâ. children should… Read more »

1. (d.)   ꨥꩀ wak [Sky.]   /wak/ minute.   2. (d.)   ꨟꨪꨗꨪꩅ minit [Cdict]   /mi-nit/ minute. 3. (d.)   ꨟꨪꨗꨭꩅ minut [Cdict]   /mi-nut/ minute.   

phước thọ (d.)   ꨨꨗꨳꨪꩌ ꨀꨢꨭꩍ haniim ayuh  /ha-niim – a-juh/ wealth and longevity. chúc phúc thọ; chúc thọ và hạnh phúc trăm năm; chúc mừng trăm năm hạnh phúc ꨓꨖꨭꨥ ꨀꨢꨭꩍ… Read more »

I. phục, nể phục, chịu khuất phục (đg. t.)   ꨓꨈꨴꨮꩀ tagrek  /ta-ɡ͡ɣrə:˨˩ʔ/ to fear; be afraid.  đánh cho nó phục ꨀꨓꨯꨱꩃ ꨆꨩ ꨐꨭꨩ ꨓꨈꨴꨮꩀ ꨡꨯꨱꩀ ataong ka nyu tagrek mbaok. beat them… Read more »