Search Results for: Pon

/i-ka:n/ (d.) cá = poisson. fish.  nao ataong ikan _n< a_t” ikN đi đánh cá. go fishing (by using dragnet). nao rapek ikan _n< rp@K ikN đi bắt cá. go… Read more »

/ʤaɪ˨˩/ (cv.) jay jY 1. (đg.) thắng = vaincre. win; victory. (Skt. jaya) masuh jai ms~H =j thắng trận = remporter la victoire. win the battle, win the fight.  … Read more »

 /ʥal-d̪i/ (cv.) jalidi jl{d} (d.) đại dương = océan.  ocean. parap rabang mâng mâh jaldi (DWM) prP rb/ m/ mH jLd} người ta làm cầu bằng vàng biển = on… Read more »

 /ʥə:/ (cv.) paje pj^ (p.) – chưa? = (terme placé à la fin d’une phrase pour interroger).  – rồi = (ce même terme employé sur une tonalité plus basse indique… Read more »

/kɛ:ŋ/ (đg. d.) đánh dấu, dấu = mettre un signe de ponctuation.  kaing sa =kU s% (,) đánh dấu phết (,) = mettre une virgule. kaing dua =kU d&% (,,)… Read more »

 /ka-nəh/ (d.) mỏ gẩy = fourche à deux doigts. keh pong mâng kaneh k@H _pU m/ kn@H xóc rơm bằng mỏ gẩy = prendre la paille avec une fourche.

 I.   /ka-ta:k/ (đg.) cục tác = chanter après avoir pondu (poule). manuk katak mn~K ktK gà cục tác. _____ Synonyms:   kanjaok k_W<K _____  II.   /ka-taʔ/   (cv.) gatak… Read more »

 /ka-zau:/ 1. (d.) gỗ = bois. wood. ngap hamu ruah pajaih, rep radéh ruah kayau ZP hm~% r&H p=jH, r@P r_d@H r&H ky~@ làm ruộng chọn giống, đóng xe chọn gỗ…. Read more »

/ku-mra:ʔ/ (d.) cỏ lông công = Eragrostis japonica.  

/lɛh/ 1. (đg.) lảy = presser sur la détente (d’une arme). pull the trigger (a weapon).  laih jalndaih phaw =lH jL=QH f| lảy cò súng. 2. (đg.) róc = enlever… Read more »