Search Results for: Tad

/ta-d̪ʱau/ (cv.) tadhau tD~@  (đg.) chúc = souhaiter. wish for. tadhuw ayuh  tD~| ay~H chúc thọ = souhaiter la longévité. wish longevity. tadhuw auen  tD~| a&@N chúc mừng = faire… Read more »

/ta-d̪a:/ (d.) ngực = poitrine. hal tada  hL td% bộ ngực = poitrine, torse. cah hal tada  cH hL td% bộ ngực nở = bomber le torse. pa-ndik tada  pQ{K… Read more »

/ta-d̪aʔ/ (cv.) cadak cdK 1. (đg.) búng, bắn = projeter d’une chiquenaude, carder. tadak mahlei  tdK mh*] bắn bông = carder le coton. 2. (đg.) tadak-dang tdK-d/ vùng vẫy = s’agiter, avoir des sursauts…. Read more »

/ta-d̪u:/ (cv.) cadu cd~% 1. (đg. t.) nới, lơi = desserrer, défaire, desserré, lâche. tadu talei  td~% tl] nới sợi dây = desserrer la corde. talei tadu  tl] td~% dây… Read more »

/ta-d̪uʔ/ 1. (d.) đít = cul, derrière. taduk panâk  td~K pnK trôn đập = derrière du barrage. taduk glah  td~K g*H đít trả; người đen = cul de la marmite;… Read more »

/ta-d̪ʌr/ (t.) bít, nghẹt = se boucher, s’obstruer. tader idung  td@R id~/ nghẹt mũi = avoir le nez bouché. patader  F%td@R làm cho bít = boucher, obstruer. tader hatai  td@R… Read more »

/ta-d̪ro:ʔ/ (t.) hớ = dépasser les limites de qq. ch. ndom tadrok  _Q’ t_\dK nói hớ = parler imprudemment. blei tadrok  b*] t_\dK mua hớ = acheter cher (en dessus… Read more »

/ta-d̪ɔh/ (t.) nằm chình ình = être étendu inerte. ndih tadaoh Q{H t_d<H nằm chình ình = id. ndih tadaoh-raoh Q{H t_d<H-_r<H nằm chình ình = id.  

/ta-d̪i:ʔ/ (d. đg.) quạt = éventail, éventer. baoh tadik  _b<H td{K cái quạt = éventail. tamia tadik  tm`% td{K múa quạt = faire la danse des éventails. tadik apuei ka… Read more »

/ta-d̪ɪn/ (t.) hỏa, hung = feu. tuk tadin  t~K td{N giờ hỏa = heure ‘feu’ heure des incendies, des instincts violents.