Archives

ói mửa 1. (đg.)   ꨀꨯꨱꩀ aok  /ɔ:ʔ/ to vomit.  ăn vào mửa ra ꨡꨮꩃ ꨓꨟꨩ mbeng tamâ aok tabiak. eat and then vomit.   2. (đg.)   ꨕꨤꨯꩀ dalok  /d̪a-lo:˨˩ʔ/ to vomit.    

1. mừng chung chung (đg.)   ꨀꨶꨮꩆ auen  /ʊən/ ~ /on/ glad, congratulate, congrats.  chúc mừng ꨓꨖꨭꨥ ꨀꨶꨮꩆ tadhuw auen. congratulations. chúc mừng năm mới ꨓꨖꨭꨥ ꨀꨶꨮꩆ ꨔꨭꩆ ꨝꨣꨭꨥ tadhuw auen thun baruw…. Read more »

mươi (d.)   ꨚꨵꨭꩍ pluh  /pluh/ ten. mười người ꨚꨵꨭꩍ ꨂꨣꩃ pluh urang. ten people. hai mươi người ꨕꨶꨩ ꨚꨵꨭꩍ ꨂꨣꩃ dua pluh urang. twenty people.   

(đg.)   ꨀꨚꩍ apah  /a-pah/ hire, rent. thuê mướn người làm việc ꨀꨚꩍ ꨟꨗꨶꨪꩋ ꨋꩇ ꨈꨴꨭꩀ apah manuis ngap gruk. hire people to work.   

1.   (đg.)   ꨐꨪꩌ nyim  /ɲɪm/ to borrow.    mượn đồ ꨐꨪꩌ ꨆꨢꨩ nyim kaya. borrow a thing. 2. ứng mượn, ứng trước, vay mượn (đg.)   ꨥꩍ wah  /wah/ to borrow in advance. mượn tiền… Read more »

1. rãnh hào (d.)   ꨤꨝꩃ labang  /la-ba:ŋ˨˩/ trench. đào rãnh; lập hào ꨌꨆꩄ ꨤꨝꩃ cakac labang. to trench; dig a large hole. đường rãnh; đường hào ꨓꨤꨬ ꨀꨝꩃ talei abang. trench line…. Read more »

I. con kênh, kênh mương, kênh đào, kênh rạch (d.)   ꨣꨝꨯꨱꩃ rabaong  /ra-bɔ:ŋ˨˩/ channel, canal. con kênh ꨣꨝꨯꨱꩃ rabaong. the channel; the canal. kênh đào; kênh đập ꨣꨝꨯꨱꩃ ꨝꨗꨮꩀ rabaong banek. canals… Read more »

con mương, kênh mương, mương nước (d.)   ꨣꨝꨯꨱꩃ rabaong  /ra-bɔ:ŋ˨˩/ ditch, channel, canal.  khai mương ꨌꨯꨱꩃ ꨣꨝꨯꨱꩃ caong rabaong. dig a ditch. mương nước ꨣꨝꨯꨱꩃ ꨀꨳꨩ rabaong aia. water ditch; water… Read more »

(đg.)   ꨟꨨꨓꨫ mahati  /mə-ha-ti:/ imagine.   

(t.)   ꨣꨤꨥ ralaw  /ra-laʊ/ late.   đi học muộn ꨗꨯꨱ ꨝꩄ ꨣꨤꨥ nao bac ralaw. late to school. sớm muộn gì thì hắn cũng tới ꨆꨢꨶꨯꩆ ꨣꨤꨥ ꨨꨈꨰꩅ ꨐꨭꨩ ꨤꨎꩃ ꨟꨰ… Read more »