Archives

1. (đg.)   ꨒꨯꩌ njom  /ʄo:m/ to ooze, to sweat. rịn nước; thấm rịn nước ra ngoài ꨒꨯꩌ ꨀꨳꨩ njom aia. absorbent.   2. (đg.) (nhớt)   ꨐꩉ nyar  /ɲʌr/ to ooze, to sweat…. Read more »

chảy mạnh ra, mọc ra (đg.)   ꨜꨭꩉ phur [A,313]   /fur/ to leak or flow out strongly. nước rỉ mạnh ra; nước mọc; giếng phun ꨀꨳꨩ ꨜꨭꩉ ꨓꨝꨳꩀ aia phur tabiak…. Read more »

1. rỉ nhau nghe, nói nhỏ vừa đủ cho nhau nghe (đg.)   ꨚꨶꨮꩄ ꨦꨳꩇ puec siap [Ram.]   /pʊəɪʔ – sia:ʊʔ/ speak in a low voice, whisper. nói nhỏ cho nhau nghe;… Read more »

rình mò (đg.)   ꨆꨴꩀ krak  /kraʔ/ to prowl, to stalk, to waylay, to spy upon. rình núp; rình nấp; núp rình ꨕꨮꩇ ꨆꨴꩀ dep krak. lurking; hiding to spy. mèo rình… Read more »

(d.)   ꨤꨚꩆ lapan  /la-pa:n/ centipede.   con rết ꨀꨗꩀ ꨤꨚꩆ anâk lapan. the centipede.   

I. tiếng rít, tiếng rống, âm thanh chói tai (d. t.)   ꨀꨕꨳꨯꨮꩉ adiér [A,11]   /a-d̪ie̞r/ whistle, shrill sound, jarring sound. (cv.) ꨕꨳꨯꨮꩉ diér [Cam M] (cv.) ꨨꨕꨳꨯꨮꩉ hadiér [Cam M]  … Read more »

(đg. t.)   ꨆꨴꨪꩅꨆꨴꨯꨱꩅ krit-kraot  /kri:t – krɔ:t/ chirp, chirping. chim kêu ríu rít ꨌꨳꨪꩌ ꨟꨐꨫ ꨆꨴꨪꩅꨆꨴꨯꨱꩅ ciim manyi krit-kraot. the birds chirp; birds twitter. đàn em thơ ríu rít nô đùa… Read more »

cái rìu (d.)   ꨀꨎꨯꨱꩃ ajaong  /a-ʤɔ:ŋ˨˩/ ax, axe, hack.   

1. (đg.)   ꨟꨀꨰꩍ maaih  /mə-ɛh/ to rust. sắt rỉ sét ꨝꨧꨬ ꨟꨀꨰꩍ basei maaih. rusted iron.   2. (đg.)   ꨙꨪꩀ ꨀꨰꩍ ꨝꨧꨬ ndik aih basei  /ɗi:ʔ – ɛh – ba˨˩-seɪ/ to rust…. Read more »

I. riêng một bên (t.)   ꨆꨣꨬ karei  /ka-reɪ/ aside. để riêng; để qua một bên ꨌꨰꩀ ꨆꨣꨬ caik karei. put aside.     II. riêng biệt, riêng rẽ 1. (t.)   ꨝꨔꨩ batha [A,321] … Read more »