Search Results for: Rala

/ra-la:n/ (đg.) trườn = ramper. ralan mâng tada hua mang ta-uk  rlN m/ td% h&% m/ tuK trườn bằng ngực, lội bằng gối ( chỉ sự chịu luồn cúi với… Read more »

/ra-la:ŋ/ (d.) tranh săn = Saccharum spicatum linn. (chaume). sang tak gak ralang  s/ tK gK rl/ nhà lợp trang săn = maison couverte de chaume. pak ralang  pK rl/… Read more »

/ra-laʊ/ 1. (t.) muộn, trễ = tardif, en retard. ralao tuk  r_l< t~K trễ giờ =  en retard. 2. (t.) ốm nghén (quá tuần) = avoir des malaises au début de la… Read more »

/ra-lɔh/ 1. (d.) tranh lát; lát (loại cỏ đan chiếu) = Imperata cylindrica; jonc. palue cei yuak ralaoh, tak sang blaoh caoh taok cei palao (tng.)  pl&^ c] y&K r_l<H,… Read more »

/ra-lɔ:/ (d.) thịt = viande. ralaow that  r_l<| ET thịt tươi = viande  fraiche. ralaow bhaong  r_l<| _B” thịt ươn = viande faisandée. ralaow pa-ndem r_l<| F%Q# thịt ướp = viande… Read more »

/ra-laɪ/ (d.) cây rì rì nước = Homonoya riparia lour.  

/pa-ra-laʊ/ (đg.) tiễn đưa = reconduire, accompagner. to see off, farewell. paralao tuai p%r_l< =t& tiễn đưa khách = reconduire des hôtes. see off guests.  

/sa-ra-la:ŋ/ (d.) làng Bố Lang = village de Bo-lang. village Bolang. (d.) xà cừ. nacre.

/ta-ɓo:ʔ – ra-la:ŋ/ (d.) làng Gò Đền = village de Gò-den.  

/a-baʊ˨˩/ (d.) ốc = coquille, coquillage. shell, seashell; snail. abaw saralang  ab| srl/ ốc xà cừ = coquille à nacre = seashell nacre. abaw langik  ab| lz{K ốc sên = escargot = snails…. Read more »